Kararın özeti
Yargıtay 2. Ceza Dairesi bu kararda kanun yolu incelemesi sonucunda “onama” yönünde hüküm kurmuştur. Kararın konusu: Hırsızlık. Kararın önemli bölümü aşağıda birebir aktarılmıştır.
Otomatik özet. Bu özet karar metninden otomatik olarak çıkarılmıştır ve editoryal inceleme beklemektedir; bağlayıcı olan kararın tam metnidir.
Kararın önemli bölümü
5271 sayılı Kanun'un 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'' ve aynı Kanun'un 294. maddesinin ise; ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek; sanık müdafiinin temyiz isteminin, suça konu motosikletin niteliği itibarıyla TCK m.142/1-h kapsamında değerlendirilmesi mümkün olmadığı hâlde sanık hakkında nitelikli hırsızlık hükümleri uygulanarak fazla cezaya hükmedildiği, motosiklet üzerinde parmak izi bulunan ...’in dinlenilmesine karar verilmesine rağmen tanık dinlenmeden hüküm kurulması eksik inceleme niteliğinde olup savunma hakkını kısıtladığı, sanığın yargılama sürecindeki olumlu tutum ve samimi ikrarı gözetilmeksizin yeterli gerekçe gösterilmeden alt hadden uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi de usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Tam karar metni
Tam metni gösterTam metni gizle3 bin karakter
2. Ceza Dairesi 2024/5388 E. , 2026/10054 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2023/1934 E., 2023/3615 K.
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi uyarınca temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
5271 sayılı Kanun'un 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'' ve aynı Kanun'un 294. maddesinin ise; ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek; sanık müdafiinin temyiz isteminin, suça konu motosikletin niteliği itibarıyla TCK m.142/1-h kapsamında değerlendirilmesi mümkün olmadığı hâlde sanık hakkında nitelikli hırsızlık hükümleri uygulanarak fazla cezaya hükmedildiği, motosiklet üzerinde parmak izi bulunan ...’in dinlenilmesine karar verilmesine rağmen tanık dinlenmeden hüküm kurulması eksik inceleme niteliğinde olup savunma hakkını kısıtladığı, sanığın yargılama sürecindeki olumlu tutum ve samimi ikrarı gözetilmeksizin yeterli gerekçe gösterilmeden alt hadden uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi de usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında katılana yönelik eylemi sebebiyle hırsızlık suçundan kurulan hükümde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar hukuka uygun bulunduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz nedenlerinin reddiyle, 5271 sayılı Kanun'un 302/1. maddesi uyarınca, Tebliğname'ye uygun olarak usul ve yasaya uygun olan Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin kararına yönelik TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, dava dosyasının, aynı Kanun'un 304/1. maddesi uyarınca Kocaeli 10. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
İlgili İçerikler
Emsal Kararlar
- YargıtayE. 2026/8977, K. 2026/12067Hırsızlık – Yargıtay 2. Ceza Dairesi, 2026/8977 E., 2026/12067 K.
- YargıtayE. 2026/3635, K. 2026/11324Hırsızlık (nitelikli hırsızlık) – Yargıtay 2. Ceza Dairesi, 2026/3635 E., 2026/11324 K.
- YargıtayE. 2026/6689, K. 2026/10914Hırsızlık (nitelikli hırsızlık) – Yargıtay 2. Ceza Dairesi, 2026/6689 E., 2026/10914 K.
- YargıtayE. 2024/7292, K. 2026/11596Hırsızlık – Yargıtay 2. Ceza Dairesi, 2024/7292 E., 2026/11596 K.
Örnek Dilekçeler
- Cumhuriyet BaşsavcılığıHırsızlık Suçu Şikâyet Dilekçesi (TCK m. 141-142)
- Asliye Ceza Mahkemesi (Sulh Ceza Hâkimliği aracılığıyla)Adli Kontrol Kararına İtiraz Dilekçesi (CMK m. 111)
- Adalet Bakanlığı Adli Sicil ve İstatistik Genel MüdürlüğüAdli Sicil ve Arşiv Kaydının Silinmesi Talebi (5352 sayılı Kanun m. 9, 12)
- Sulh Ceza HâkimliğiArama ve El Koyma Kararına İtiraz Dilekçesi (CMK m. 119, 127, 267-268)
Emsal kararlar kamuya açık kaynaklardan alınmıştır. Kararların güncelliği ve somut olaya uygulanabilirliği bir hukukçu tarafından değerlendirilmelidir.